Upload the app in the AppCatalog of your SharePoint tenant.
Go to you hostweb where you want to install the app and click “add an app”:
Click on TemplateHub and wait until the Installation is completed. After that you can go on and configure the app.